!第十二回 王朝的斜阳(12-1) (第1/1页)

    唐，玄宗皇帝。

    是中国历代皇帝中特别有名的皇帝。

    除了政务之外，他还对歌舞等艺术以及道教感兴趣。玄宗的“玄”是与道教关系密切的文字。玄宗对名为罗公远的仙人的道术很感兴趣，他恳求他学习隐身术，但无论做多少次都没能很好地消失，看到了身T的某一部分。

    他治世的前半段，是一个布善政大力发展国家，取年号之名被称为“开元之治”的绝顶期。人民安居乐业，艺术文化成熟，唐朝成为影响周边亚洲国家的大帝国。

    但是，玄宗作为名君，後半部分的堕落更有名。

    开元二十五年七三七，Si了Ai妃武惠妃的玄宗命令宦官高力士寻找新的nVX。

    深知玄宗喜好的高力士，带来了一b特名叫杨玉环的二十五岁、丰满的佳人。玄宗的喜悦之情犹如升天之势。

    玄宗道：

    “太bAng了。她不仅美丽，而且聪明，而且在歌舞和诗文方面都很优秀。很好地找到了，力士。”

    高力士回答：

    “我用了一些强y的手法，请原谅。”

    玄宗笑了道：

    “没关系，这是一个值得的nV人，我原谅你，朕是万乘之皇帝。”

    ####################

    日文原文

    唐の玄宗皇帝。

    中国の歴代皇帝の中でも、特に有名な皇帝である。

    政务とは别に、歌舞などの芸术、そして道教に関心のある人物だった。玄宗の「玄」は、道教との関わりが深い文字である。玄宗は罗公远という仙人の道术に兴味を持ち、頼み込んで隠れ身の术を习ったが、何度やってもうまく姿を消せず、身Tのどこか一部が见えていた、という逸话が伝わっている。

    彼の治世の前半は、善政を布いて国を大いに発展させ、元号の名を取って「开元の治」と呼ばれた絶顶期となった。人々は平穏で豊かに暮らし、芸术?文化も円熟を见せ、唐は周辺のアジア诸国にも影响を与える大帝国となった。

    しかし、玄宗は名君としてより、後半の堕落ぶりの方が有名である。

    开元二十五年七三七、Ai妃の武恵妃にSiなれた玄宗は、宦官去势されているg0ng廷の召使いの高力士という者に命じて、新しいnVXを探させた。

    玄宗の好みをよく知る高力士は、杨玉环という二十五歳の、豊満な佳人を连れてきた。玄宗の喜びは、天にも昇らん势いだった。

    「素晴らしい。美しさはもとより、贤く、さらに歌舞にも诗文にも秀でたnVだ。よくぞ见つけた、力士」

    高力士は拱手して答えた。

    「いささか强引な手法を用いました。お许し下さい」

    「构わん。それほどの価値があるnVだ、许す。朕は万乗の皇帝ぞ」